SOS EL Arca. ¡Te necesitamos! SOS El Arca friends !

SOS El Arca friends ! We are starting a new monthly newsletter to keep in touch better. Please send your email to me and you will always be informed. news@soselarca.org

Right now food is urgently needed at SOS el Arca shelter.  We are out of food.  Please help.
Can you please buy a big bag of food (@Mega = 256 pesos). This feeds all 70 dogs for one day.
Take to the shelter or  drop at mini super "Util" on ave 25 esq calle 28.  Or call Sylvie 984 132 0583
Or can you please donate directly into the bank or via paypal http://soselarca.org/donacionesdonations/
 S.O.S El Arca. Numero de cuenta: 92-00167752-7, Banco Santander. Clave: 014694920016775270

      Good news :

It has been a great month at SOS with many successful adoptions. Even one to Canada!
The new shelter architectural plans are completed and now we just have to get started building. More news on that in the next newsletter.
Please make a one time donation, or donate regularly every  month with food or money or even help in person at the shelter. It feels good and all donations gratefully accepted.  Bags of dog food or  50 pesos, 500, 5000 pesos- It all helps ! Or be a regular sponsor via paypal every month! Forward this to your friends and email us today!

Thanks for being friends with SOS El Arco
We need you and thank you

¡Amigos de SOS El Arca! Estamos iniciando un nuevo boletín mensual para mantenerte bien informado. Por favor, mándanos tu correo y siempre estaremos en contacto contigo: news@soselarca.com

Nos quedamos sin alimento para los perros. Es urgente tu ayuda para el refugio SOS El Arca. ¡Por favor ayúdanos!
¿Podrías comprar una bolsa grande de alimento para perro (por ejemplo en La Mega = 256 pesos)? Con esto podemos alimentar a los 70 perros por un día.
Puedes entregarla directamente en el refugio o en el mini súper “Útil” en la ave. 25 esq. calle 28. O llama a Sylvie al 984 132 0583.
También puedes hacer tus donaciones directamente en el banco o través de paypal : http://soselarca.org/donacionesdonations/
 S.O.S El Arca. Número de cuenta: 92-00167752-7, Banco Santander. Clave: 014694920016775270.

Ha sido un excelente mes en SOS EL Arca, tuvimos una gran cantidad de adopciones, incluso uno de nuestros perritos ¡se fue hasta Canadá!
Se han completado los planes arquitectónicos del nuevo refugio, ahora sólo tenemos que iniciar la construcción. Más noticias sobre esto en el próximo boletín.

Por favor ayúdanos con una aportación o con donaciones regulares cada mes, con alimento o dinero, o incluso ayudar en persona en el refugio. ¡Verás que bien te sientes al ayudar! Ya sea bolsas de alimento para perro, o 50 pesos, 500 pesos, 5000 pesos. O puedes ser un patrocinador regular con donaciones mensuales a través de PayPal. Cualquier aportación será muy útil y te lo agradeceremos enormemente.
Por favor reenvía este correo a tus amigos ¡y escríbenos!

Gracias por ser amigo de SOS EL Arca.
¡Te necesitamos!
¡Gracias!

Judi Shaw
owner/broker
Living Riviera Maya Real Estate
www.livingrivieramaya.com
1 604 628 7247
1 800 441 3275  Toll Free
+(521) 984 116 3251 Mex cell
skype: judishaw